《中苏通商条约》的签订(4)

　　第三条：彼缔约国货物输入于此缔约国国境，或此缔约国之货物其输出之目的地位彼缔约国国境，均应经过该国设有关卡之商埠或地方，倘有违犯此项规定者应认为私运，并应照该国之法律及规章处理之。

　　第四条：彼缔约国出入此缔约国之货物所缴纳之关于某种货物之出产、制造、出卖、使用之一切地方税捐之征收，无论用何名义，此缔约国应给予适用于其本国同样货物现在或将来所享受之待遇，或现在或将来所给予任何第三国同样货物之最惠待遇，若此种最惠待遇对于彼缔约国较为有利。

　　第五条：凡依照中国法律及规章认为中国之船舶，同样凡依照苏维埃社会主义共和国联邦法律及规章认为苏维埃社会主义共和国联邦之船舶，则依照本条约之实施，应分别认为中华民国或苏维埃社会主义共和国联邦之船舶。

　　第六条：此缔约国船舶进入彼缔约国领水时，应严禁其悬挂本国以外之任何国国旗以顶冒国籍，违犯此项规定者，彼缔约国政府得将该船及其所载之货物没收之。

　　第七条：此缔约国应给予在其商港及其领水之彼缔约国船舶现在或将来给予任何第三国船舶之待遇，此种待遇应特别实施于关于在其商港或领水内驶入、停泊、驶出，充分利用各种航行之设备及便利之条件，关于船舶货物旅客及旅客行李之贸易行为，关于在指定在码头装卸货物之地位及各种便利，关于缴纳各种以政府名义或以其他团体名义所征之一切费用及税捐。

　　第八条：凡现有此缔约国国旗之船舶进入彼缔约国商港，其目的为装载货物或卸下原载货物之一部份者，如该船运载货物再往该国他埠或他国时，则其原装未卸部分之货物得按照所在国法律规章除缴纳检验费外，不得令付任何税捐或费用;且此项检验费不得高于任何第三国船舶在同样情形之下所缴纳者。

　　第九条：此缔约国船舶在彼缔约国沿海地方遇有触礁、遭风搁浅或其他类似之紧急情事，得自由暂时驶入彼缔约国最近之碇泊所、港口或海湾，以便避护修理。当地官厅应即通知该遇难船舶所属国之附近领事馆，并依照国际惯例予以必须之助力。此项船舶应准修理损坏并购买必需粮食，其后应即使继续航程，得免纳入口税或港口捐。至关于救济费用，则应按照执行救济事物国之法律办理之。倘此项船舶不得已必须卸售所载货物时，则应依照所在国法律、规章完纳入口税及一切捐税。

　　第十条：此缔约国之人民经济机关及船舶不得经营彼缔约国之内河及沿海航行，两缔约国人民及经济机关得照两国政府所同意制定之规章，在两国共有之河流、湖泊暨公水内有行船及捕鱼之权。

　　第十一条：依照苏维埃社会主义共和国联邦之法律，对外贸易为政府专营之事业，此系苏联宪法所规定社会主义制度之根本原则之一，苏维埃社会主义共和国联邦政府得在中华民国设立商务代表处，该商务代表处为苏联大使馆之一部分，其法律地位在本条约附件内另定之，该附件视为本条约之一部分。

　　第十二条：中华民国商人、企业家、人民或中华民国法律所承认之法人，在苏维埃社会主义共和国联邦境内，依照苏联政府之法律经营经济事业，关于其身体、财产得享受不得异于任何第三国人民或法人分别所享受之待遇。凡享受法人权利之苏维埃社会主义共和国联邦之经济机关及其他依照苏维埃社会主义共和国联邦法律享受公权之法人，并苏维埃社会之公民，在中华民国境内按照中华民国法律经营经济事业，关于其身体、财产得享受不异于任何第三国人民或法人分别所享受之待遇。凡依照此缔约国法律规章所组织之商业公司、合作社及享受法人权利之政府经济机关，得依照彼缔约国法律法规在彼缔约国国境内设立分处，并经营经济事业。此缔约国之人民或法人有在彼缔约国法院内由其本人或其代表行使防卫其权利之权，并得向所在国法院自由声诉，关于此项时间，此缔约国之人民或法人分别所享受之待遇。