罗荣桓与“翻边”战术的提出和运用

《我的父辈在抗战中》连载——

罗荣桓与“翻边”战术的提出和运用

　　罗荣桓 【1902.11～1963.12】

　　湖南衡山(今衡东)寒水乡南湾村人。1927年加入中国共产主义青年团，同年转入中国共产党。参加了湘赣边界秋收起义。土地革命战争时期，先后任工农革命军第1军1师1团特务连党代表，红军第4军11师31团营党代表，第2纵队党代表，红4军政治委员。1932年起任红一军团政治部主任，江西军区政治部主任，红军总政治部巡视员、动员部部长，红8军团政治部主任，红军大学一科政治委员。1937年任军委后方政治部主任，红1军团政治部主任。参加了长征。抗日战争时期，任八路军第115师政治部主任，第115师政治委员，山东军政委员会书记，第115师代师长兼政治委员。1943年起任山东军区司令员兼政治委员，中共中央山东分局书记。解放战争时期，先后任东北民主联军副政治委员，东北军区副政治委员，东北野战军政治委员。1949年起任第四野战军第一政治委员，中共中央华中局第二书记，华中军区、中南军区第一政治委员。参与指挥辽沈、平津等战役。中华人民共和国成立后，任中央人民政府最高人民检察署检察长，中国人民解放军总政治部主任兼总干部管理部部长，人民革命军事委员会副主席。1955年被授予元帅军衔。是第一、二届国防委员会副主席，第一、二届全国人大常委会副委员长，中共第七届中央委员、第八届中央政治局委员。1963年12月16日在北京逝世。

　　毛泽东曾这样评价，罗荣桓的“翻边”战术，不是战术，是战略。他掌握山东局面以后，敌人越蚕食，根据地越扩大。正是因为“翻边”战术在山东的成功运用，连日本军人也不得不承认，共产党、八路军实力正扩大，根据地在不断发展。

　　“翻边”战术是1942年由父亲罗荣桓提出的对付日伪军“蚕食”和“扫荡”的一种战术，是“敌进我进”原则结合山东抗战实际的产物。八路军所以要采用这一战术是由敌后抗战的具体条件决定的。1941年，在日伪军集中重兵对抗日根据地进行反复“蚕食”、“扫荡”的情况下，山东抗日根据地进入最困难时期。鲁南根据地被“蚕食”得只剩下“南北十几里，东西一枪穿”的狭长地带。由于敌后根据地地域狭小，缺乏回旋余地。如果仍然照搬以前“敌进我退”的办法，那就退无可退，就难以突破敌人的包围。针对敌后的特点，当日伪军进行“扫荡”时，我军主力部队不是部署在根据地的腹部，而是部署在靠近一路敌人的根据地的边沿地区。当敌人“扫荡”时，不是“敌进我退”、“诱敌深入”;而是“敌进我进”，即在弄清敌人特别是当面之敌的动向后，趁敌人的包围圈尚未紧缩、尚有较大空隙时，选择敌之弱点，由根据地经边沿游击区，“翻”到敌人后方去，打乱敌之部署，粉碎敌之“扫荡”。我主力部队所以要部署在边沿地区，是为了便于较快地“翻”到敌人那里去;所以要靠近一路敌人，是为了便于弄清这股敌人的状况，避免同敌人遭遇或被敌人合围，同样是为了便于“翻”。所以父亲认为，由于日军是外来侵略者，在政治上处于劣势地位，即使在其占领区也是十分孤立的。加之其兵力稀少、后方空虚和八路军长期在敌占区的工作，八路军“翻”到敌占区仍可得到群众的支持而取得行动的自由权。

　　这一战术简单地说就是敌人打到我这里来，我打到敌人那里去。由此也可以引申为：敌人“扫荡”我甲处，我从乙处打出去。由于敌人兵力稀少，当它集中兵力“扫荡”我一处时，其他处兵力往往空虚，因此也是其他处实行“翻边”战术的好时机。