瑞龙吟周邦彦原文译文

瑞龙吟周邦彦原文译文

《瑞龙吟》是由北宋末期著名的词人周邦彦所创作，还曾编入《宋词三百首》，是一首访旧感怀之作。在绍圣四年春，周邦彦出任外官期满后，回到京师，旧地重游，追怀往事，思念并寻找当年恋过的一个歌妓，由此引发了无限的感触。

《周邦彦 瑞龙吟》

当时词人因为遭造党祸而被罢黜到庐州，直到十年后，才被召回京师任国子监主簿。而作者写的这首词则描述的是自己回京后访问旧友的复杂心情。巧用铺叙手法披露了作者内心的愁苦。人物情绪与作品境界均给予动态性的表现，其结构模式甚至带有戏剧性特点。并使这首词成为一篇不可多得的佳作。

词是作者最有代表性的作品。它首写旧地重游所见所感，次写当年旧人旧事，末写抚今追昔之情，处处以今昔对衬。全词层次分明，由折盘旋，情思缠绵，在艺术上颇具匠心。从这首词的表面上来看，这首词写的是旧地重游，可是文中却看不到旧日情人的怅婉之情。该词作于绍圣四年，那时作者在经历了十年外放后还朝任国子监主簿。十年后的他重回旧地，就目睹了人事全非。周邦彦在这十年里深刻体会到官场党争频繁，仕途险恶莫测。罗忼烈评价这首词："看似章台感旧，而弦外之音，实寓身世之感，则又系乎政事沧桑者也。"

除此之外，这首词主要分三叠，前两叠字数、音韵完全相同。虽然是一部怀旧之作，但描写十分细腻，结构也缜密，且将写景、叙事、抒情融为一体，具有很强的艺术魅力。

蝶恋花周邦彦原文译文

周邦彦所写的这首《蝶恋花·早行》，主要描述情人辞家早行的全过程。该词中最显著的特点是全篇句句均由不同的画面组成，并配合以不同的声响。正是这样的完美组合，充分表现出难舍难分的离情别绪，形象地体现出时间的推移、场景的变换、人物的表情与动作的贯串。

《蝶恋花·早行》

这首词篇幅虽短，情节却很完整，有环境，有人物，有动作，某些细节还写得十分生动传神，离别的痛苦和忧伤浸透全篇，历来受到赞誉。

关于这首词，作者在开篇就主要描写的是离情，题目中的：“早行”，是描写了出行者在秋季晨风中离家时的那种难舍难分的情景。纵观全篇，并没有感情的直接抒发，句子与句子之间也很少有连结性的词语。因此，词中的离情主要是靠各种不同的画面，人物的表情、动作和语言共同来完成的。

在上篇是引用视觉和听觉的感官概括了出行者整夜都未曾合眼的情景。并且还暗中交待了一位女子，使得离别的气氛更加浓烈。在下篇时，词的前三句写了别时依依难舍的情景，在这一句“去意徊徨，别语愁难听”中，看着是写的情感，其实是写的动作。这笔表达了作者几度要走，却又几度转回来，又与亲朋相互倾吐离别的话语。自立行间都充满了满满的离愁之情。总之，将全篇的运用手法连接在一起，不仅仅增加了整个词的表现力，并且还衬托出来那个浓厚的时代感与环境气息。

满庭芳周邦彦原文译文

周邦彦所写的《满庭芳·夏日溧水无想山作》正是他当时被贬的时候，那时的他心中愤愤不平，而又求自我解脱的一首抒情之作。上阕系凭栏所见，有自然恬淡的初夏景致。

《满庭芳·夏日溧水无想山作》

在词中的“地卑”两句写卑湿之地令人不适。“人静”三句又描画出了一种风景宜人的境界。“凭栏久”句将自己的处境与被贬江州的白居易相比较。

在下阕中写凭栏所想，写逐客之悲。并以飘流的“社燕”来做比拟，将为宦亦喻为寄人篱下，从这里就足以感受到词人孤愤与凄凉心境。同时这首词还表现了词人内心深处的痛苦与矛盾，无论是寄情山水还是以酒麻醉自己，都不能够完全忘却现实。所以总是陷于沉郁顿挫之中。

通过阅读了这首词，可以明确的看得出，这首词比较真实的向大家反映了在封建社会里，一位宦途并不得意的知识分子的愁苦寂寞心情。将人的情感与景色相融合，但整体哀怨却不激烈，沉郁顿挫中别饶情味，体现了其一贯的风格。在词中还贯穿了和化用了多人的诗词，像杜牧“风蒲燕雏老“及杜甫“红绽雨肥梅”的诗词，两句对仗工整，老字、肥字皆以形容词作动词用，极其生动。后面有运用刘禹锡《昼居池上亭独吟》“日午树阴正”中的句意。将这些诗词的意思相结合，反倒更好的衬托出了作者随遇而安的思想感情。